Современный испанско-русский словарь - tijera

Перевод с испанского языка tijera на русский

1) ножницы

tijera(s) de esquilador, jardinero, sastre — овечьи, садовые, портновские ножницы

echar, meter la tijera — энергично кроить что, орудовать ножницами

2) козлы; распорки

de tijera — (о мебели и т п) раздвижной

3)

buena tijera pred — хороший закройщик, закройщица

buena tijera — ирон большой, заядлый сплетник, сплетница

tiro tijera — удар "ножницами" (в футболе)

tener buena tijera